getsubtitle.org
Advanced Search
CDs:
Select
1 CD
2 CD
3 CD
Subtitle FPS:
Select
23.976
23.980
24.000
25.000
29.970
30.000
File bytesize:
Movie Genre:
Select
Action
Adult
Adventure
Animation
Biography
Comedy
Crime
Documentary
Drama
Family
Fantasy
Film-Noir
Game-Show
History
Horror
Music
Musical
Mystery
News
Reality-TV
Romance
Sci-Fi
Short
Sport
Talk-Show
Thriller
War
Western
Movie year:
Select
=
<
<=
>
>=
!=
Movie language:
Select
Afrikaans
Algonquin
American Sign Language
American Sign Lan...
Arabic
Armenian
Australian Sign Language
Australian Sign L...
Bambara
Bengali
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Cree
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Gaelic
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hokkien
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Japanese Sign Language
Japanese Sign Lan...
Korean
Ladino
Latin
Macedonian
Malayalam
Mandarin
Mohawk
None
Norwegian
Persian
Plautdietsch
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Romansch
Russian
Scottish Gaelic
Serbo-Croatian
Shanghainese
Sinhala
Slovak
Spanish
Swedish
Swiss German
Tagalog
Taiwanese
Tamil
Telugu
Thai
Tibetan
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Abkhazian
Aboriginal
Acholi
Albanian
Alsatian
American Sign Lang...
Amharic
Apache languages
Aramaic
Arapaho
Assamese
Assyrian Neo-Aramaic
Athapascan languages
Awadhi
Aymara
Azeri
Basque
Belarusian
Berber
Bhojpuri
Bicolano
Bosnian
Brazilian Sign Language
Brazilian Sign Lan...
British Sign Language
British Sign Langu...
Burmese
Chaozhou
Chechen
Cherokee
Cheyenne
Chinese
Corsican
Croatian
Crow
Dari
Dinka
Dioula
Dzongkha
East-Greenlandic
Egyptian (Ancient)
Esperanto
Ewe
Faliasch
Faroese
Flemish
Fon
French Sign Language
Frisian
Fur
Georgian
German Sign Language
Grebo
Greenlandic
Guarani
Gujarati
Gumatj
Haitian
Hakka
Hassanya
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hopi
Ibo
Icelandic
Indian Sign Language
Inuktitut
Irish Gaelic
Japanese Sign Lang...
Kabuverdianu
Kabyle
Kannada
Karaja
Kazakh
Khanty
Khmer
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Korean Sign Language
Korowai
Kru
Kuna
Kunwinjku
Kurdish
Ladakhi
Lao
Latvian
Letzebuergesh
Lingala
Lithuanian
Maasai
Malay
Malinka
Maltese
Mandingo
Maori
Marathi
Maya
Mende
Middle English
Min Nan
Mongolian
More
Moso
Muskogee
Nahuatl
Navajo
Nenets
Nepali
Nisgaa
Norse, Old
Nyanja
Occitan
Ojihimba
Old English
Oriya
Papiamento
Parsee
Pashtu
Pawnee
Peul
Polynesian
Pur?pecha
Quechua
Quenya
Rajasthani
Romany
Russian Sign Language
Saami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Scanian
Serbian
Serbo - Croatian
Shanxi
Shona
Shoshone
Sicilian
Sindarin
Sioux
Slovenian
Somali
Sotho
Swahili
Tajik
Tamashek
Tarahumara
Tatar
Teochew
Tlingit
Tok Pisin
Tswana
Tupi
Turkmen
Tzotzil
Ungwatsi
Uzbek
Valencian
Visayan
Washoe
Welsh
Yakut
Yiddish
Yoruba
Zulu
Movie Rating:
Select
=
<
<=
>
>=
!=
Movie Country:
Select
Algeria
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Belgium
Bhutan
Bolivia
Brazil
Bulgaria
Burkina Faso
Canada
Chile
China
Colombia
Croatia
Cuba
Czech Republic
Czechoslovakia
Denmark
Dominican Republic
East Germany
Egypt
Estonia
Finland
France
Germany
Ghana
Greece
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Ireland
Israel
Italy
Ivory Coast
Japan
Lebanon
Liechtenstein
Luxembourg
Malaysia
Mali
Mexico
Monaco
Netherlands
New Zealand
Niger
Nigeria
Norway
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Republic of Macedonia
Romania
Russia
Senegal
Serbia
Serbia and Montenegro
Singapore
Slovakia
South Africa
South Korea
Soviet Union
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
Thailand
Turkey
UK
Ukraine
Uruguay
USA
Venezuela
Vietnam
West Germany
Yugoslavia
Afghanistan
Albania
Algeria
Angola
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Bahamas
Bangladesh
Belarus
Belgium
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Bosnia-Herzegovina
Botswana
Brazil
Bulgaria
Burkina Faso
Cambodia
Cameroon
Canada
Chad
Chile
China
Colombia
Congo
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Czechoslovakia
Denmark
Dominican Republic
East Germany
Ecuador
Egypt
Estonia
Ethiopia
Federal Republic of...
Fiji
Finland
France
Gabon
Georgia
Germany
Ghana
Greece
Greenland
Guatemala
Guinea
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
IMDb Albania section
IMDb Algeria section
IMDb Argentina section
IMDb Armenia section
IMDb Australia section
IMDb Austria section
IMDb Bangladesh...
IMDb Belarus section
IMDb Belgium section
IMDb Bolivia section
IMDb Bosnia and...
IMDb Botswana section
IMDb Brazil section
IMDb Bulgaria section
IMDb Burkina Faso...
IMDb Canada section
IMDb Chile section
IMDb China section
IMDb Colombia section
IMDb Croatia section
IMDb Cuba section
IMDb Cyprus section
IMDb Czech Republic...
IMDb Czechoslovakia...
IMDb Denmark section
IMDb East Germany...
IMDb Egypt section
IMDb Estonia section
IMDb Ethiopia section
IMDb Federal Republic...
IMDb Finland section
IMDb France section
IMDb Georgia section
IMDb Germany section
IMDb Ghana section
IMDb Greece section
IMDb Hong Kong section
IMDb Hungary section
IMDb Iceland section
IMDb India section
IMDb Indonesia section
IMDb Iran section
IMDb Ireland section
IMDb Israel section
IMDb Italy section
IMDb Ivory Coast...
IMDb Japan section
IMDb Kazakhstan...
IMDb Latvia section
IMDb Lithuania section
IMDb Luxembourg...
IMDb Malaysia section
IMDb Mexico section
IMDb Monaco section
IMDb Morocco section
IMDb Nepal section
IMDb Netherlands...
IMDb New Zealand...
IMDb Niger section
IMDb Nigeria section
IMDb Norway section
IMDb Pakistan section
IMDb Palestine section
IMDb Paraguay section
IMDb Peru section
IMDb Philippines...
IMDb Poland section
IMDb Portugal section
IMDb Puerto Rico...
IMDb Republic of...
IMDb Romania section
IMDb Russia section
IMDb Serbia and...
IMDb Serbia section
IMDb Singapore section
IMDb Slovakia section
IMDb Slovenia section
IMDb South Africa...
IMDb South Korea...
IMDb Soviet Union...
IMDb Spain section
IMDb Sudan section
IMDb Sweden section
IMDb Switzerland...
IMDb Syria section
IMDb Taiwan section
IMDb Tajikistan...
IMDb Thailand section
IMDb Tunisia section
IMDb Turkey section
IMDb UK section
IMDb Ukraine section
IMDb Uruguay section
IMDb USA section
IMDb Venezuela section
IMDb Vietnam section
IMDb West Germany...
IMDb Yugoslavia...
IMDb Zimbabwe section
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Korea
Kuwait
Laos
Latvia
Lebanon
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macau
Madagascar
Malaysia
Mali
Malta
Mauritania
Mexico
Monaco
Mongolia
Morocco
Namibia
Nepal
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
Norway
Occupied Palestinian...
Pakistan
Palestine
Panama
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Republic of Macedonia
Romania
Russia
Rwanda
Senegal
Serbia
Serbia and Montenegro
Singapore
Slovakia
Slovenia
South Africa
South Korea
Soviet Union
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
The Former Yugoslav...
Tunisia
Turkey
UK
Ukraine
United Arab Emirates
Uruguay
USA
Uzbekistan
Venezuela
Vietnam
West Germany
Yugoslavia
Zaire
Zambia
Zimbabwe
Subtitle Format:
Select
sub
srt
txt
ssa
smi
mpl
esp
iMDB ID:
×
Subtitle Preview
One fine body…
‹
›
Subtitle Details
Show Trailer
Amazon.com Widgets
Buy at Amazon
Soigne ton gauche (1936)
Subtitles Found
1
Soigne.ton.gauche.1936
Download
11x
1 00:00:17,400 --> 00:00:22,200 Traducerea: Dappon (dappon1959.wordpress.com) 2 00:00:23,000 --> 00:00:29,800 AI GRIJ
Soigne.ton.gauche.1936.srt (2727 bytes)
Preview
Un film cu Jacques Tati. Versiunea cu durata de 00:11:53, fişier 138.338.304 bytes.
25
Soigne.ton.gauche.1936
Translator: Dappon
Marian
@ Nov 1, 2014
Load More
Movie Details
A boxer is out in the country with his entourage, training for his next fight. Meanwhile, on the farm nearby... more add synopsis
Director
:
René Clément
Produced By
:
Fred Orain
Cast
:
Jacques Tati
Max Martel
Louis Robur
Cliville
J. Aurel
Genre
:
Short
Comedy
Sport
Country
:
France
Languages
:
French
Tags
:
Boxer
Comments